É uma situação que percorre o fórum mas…molhar a sopa creio estar associado em participar numa agressão. Molhar o pão na sopa é que é aproveitar a situação. No caso do futebol , futsal , aproveitar para marcar um golo.
Mas eu vejo em todo o lado a primeira expressão a ser utilizada como a segunda. Erro coletivo , ou erro meu ?
Afinal como ficaram os golos: 2 Cássio? ou 1 Cássio e 1 Cary?
^-^
O Cássio marcou 2 de certeza. Penso que o Cary não marcou nenhum.
Depende … se o Cássio tocou, fica: Cássio x2. Se não tocou, fica: Cássio 1 e Cary 1. Foi um lance pouco claro, numas imagens dá ideia que o Cássio ainda empurra com o joelho, noutras nem por isso.
O Cássio toca na bola.
Eu não consigo ser tão claro, mas aceito que sim porque, como disse, nalgumas imagens também fico com essa ideia.
Ps: Independentemente disto, a federação atribuiu o golo ao Cássio (O Sporting ao Cary …) portanto, é do Cássio e como tal foram 2 que ele marcou . :great: :great:
FPF …
Sporting …
Excelente vitória!! 
:great:
Nas 2 o 3 repetições pareceu - me sempre o Cássio, mas se fosse entregue ao Cary era bom na mesma, logo que a bola entre na baliza, é o que interessa. :mrgreen:
Ambas as expressões estão corretas, mas não significam exatamente o mesmo.As duas locuções estão atestadas em dicionários de expressões idiomáticas ou populares (incluindo o calão).
Assim:
– o Dicionário de Expressões Correntes, de Orlando Neves, inclui «molhar a sopa», na aceção de «ter participação em algo; bater», e «molhar o pão na sopa», no sentido de «não perder a oportunidade»;
– em Novos Dicionários de Expressões Idiomáticas – Português, de António Nogueira Santos, apresenta-se «molhar a (sua) sopa» como o mesmo que «intervir em desordem, agressão, ataque; aliar-se a outras pessoas em críticas, censuras, maledicência»;
– o Dicionário de Expressões Populares Portuguesas, de Guilherme Augusto Simões, consigna «molhar a sopa» com os significados de «bater; agredir; ajudar a dar pancada em alguém»;
– no Novo Dicionário do Calão, de Afonso Praça, regista-se «molhar a sopa», o mesmo que «ajudar a dar uma sova em alguém».
Em suma, parece haver consenso quanto a considerar que «molhar a sopa» significa «participar na agressão a alguém». Já «molhar o pão na sopa», que parece ter tido menor atenção dos dicionaristas, significa «aproveitar uma oportunidade».
Mas penso que se podem usar as duas, se entendermos «participar na agressão a alguém» num sentido figurado e não no sentido estrito de ir às fuças a alguém.
Muito obrigado Saco 
De facto a bibliografia dá-me razão na ideia que eu tinha das expressões , no entanto se olharmos numa perspectiva mais bélica de marcar o golo como dar um sopapo à equipa contrária , pode-se aceitar :mrgreen:
Mais um 7-1 :venia:
Parece que querem fazer homenagens ao célebre 7-1, tal a quantidade de jogos em que podíamos dar 10 para cima e ficamos pelos 7. :lol:
é o 2º 7-1 em 5 jornadas e na Supertaça se temos deixado o Fundão marcar um golito… :mrgreen:
é dia 25 e não a 26 como é indicado…
Salvo erro é hoje o sorteio da ronda elite - 13h.
Que as “bolas” estejam connosco lol
Charleroi é o primeiro adversário do Sporting a sair!
Varna também… 2 segundos classificados salvo erro.
E agora o inter… damn
azar na última bola!
Temos que estar a 200%
Definido o Grupo A da fase de Elite da UEFA Futsal Cup
Levamos logo com o campeão espanhol. Nós e os sorteios. :lol:
Tal como o ano passado, vai ser muito complicado chegar à F4. No entanto confio na estrutura e na equipa.