Monstros de Companhia

chegámos aos 100 likes! foi rápido! :o

forumscp em grande, nesses 100. valeu pessoal!!! :great:

Eu fui o 102! :mrgreen: :great:

Partilhei no facebook do FórumSCP - www.facebook.com/ForumSCP

Só um reparo. Falta aí o monstro Lambuça(s)! :stuck_out_tongue:

Olhe sff, queria encomendar o monstro gordinho flopes para um voduzito… :twisted:

Façam uns do Godinho e da sua direcção credível que vai ser um best-seller :twisted: :twisted:

brincalhões… no universo dos monstros de companhia não há lugar para lambuças. são monstros mas dos bons!

:smiley:

bem pessoal… estava aqui a tentar traduzir as “estórias” dos Monstros de Companhia, mas o meu inglês é inglês de net e pouco mais.

não me estou a sentir minimamente confortável a fazer isto.
comecei por usar o tradukka/google translator e fiz uma revisão posterior, mas ainda assim aquilo soa-me mal por todos os lados.

se alguém me puder dar uma ajuda a fazer uma revisão rápida nos textos já traduzidos…

desde já, muito obrigado. :great:

:arrow:

na sequência do projecto Monstros de Companhia, lançámos uma nova página: Sir by Monstros de Companhia!
vamos lá dar uns likes, pessoal!

e está na hora de fazer o upgrade ao roupeiro, cavalheiros! 8)

SL!

www.facebook.com/SirbyMonstrosdeCompanhia

Feito :great:

valeu! :great: