Ca também tens isso.
Diferenças de palavras entre português e brasileiro…
Palito dos dentes. Em Portugal um pau de madeira para tirar a comida dos dentes.
Palito no brasil e fato de roupa.
Chama se estrangeirismo ou seja palavras adoptadas que depois ganham novo significado e ficam na nossa cultura…
WiFi e uma palavra global…
By the way Leeuw is Lion in Dutch nederlands.
13 Curtiram
Lion 
Sim, é normal haver várias palavra diferentes entre o norte e o sul. Já para não falar nas ilhas.
Mas já aprendeste a dizer ‘benfica é merda’ certo?
3 Curtiram
Temos de matar esse Porco mesmo!
Há 2 jogos seguidos que nos levam a melhor, e de forma patética.
Nesta senda vitoriosa é imperativo que este fantasma seja de uma vez por todas enterrado.
Próximo fds teremos a palavra.
2 Curtiram
Escreves melhor que muito nativos.
Então se forem rabolhos, és catedrático no idioma!
3 Curtiram
No no no, difference between Portuguese and Portuguese of Brazil is a lot bigger. Dutch from Belgium and Dutch from Hollanda are twins, Brazil Portuguese and Portuguese Portugues are 2 brothers but with different dad or mother.
Sem medo Debast! A malta aqui do fórum até aviões segue. O teu português é peaners para a gente. 
1 Curtiu
Então és Flemish?
Ciaokes Byekes!!
Gosto muito da Bélgica (Dutch), Antwerpen em particular.
(da francesa, nem por isso)
I’m from Algarve and I know what you mean, even if we might have thicker accents here in Portugal according to each region that has each own.
Like Löwe in German, an example of what you just referred about the slight differences in the pronunciation and accent.
Quite similar since the countries are quite near from one another.
Aqui está, o moment of truth…
Aprender a dizer essa verdade insufismavel que é o ‘benfica é merda’
E podes fazê-lo em português, inglês, belga ou flamengo ou valão. Go ahead!
(Ups, a mensagem é destinada ao Leão belga, não ao Fábio )
Isto é um bocado parvo o que vou escrever, ainda por cima depois de ter feito um hat trick, mas para mim o Gyo esteve um pouco abaixo do que consegue fazer 
O 1o golo aparece um bocado ao calhas e aí já tinha falhado umas 2 boas oportunidades. Depois golo de penalty e o 3o foi um bom golo mas o gajo do farense deu-lhe montes de espaço. Pelo meio houve ali uns 3 ou 4 lances onde já o vi fazer bem melhor.
Parvoíces à parte, foi um dos melhores jogos que vi. Houve ali lances de ataque ao primeiro toque geniais, pena não terem dado golo. Trincão, pote, Bragança, Morita, Quenda, Geny, Quaresma, Diomande, Inácio… Sinceramente não consigo escolher qual foi o meu preferido no jogo…
Ainda temos o Nuno Santos que voltou a ser decisivo (e Geny a mostrar muito mais na direita) e o Hjulmand a voltar. Pena não dar para jogar com 13 para a semana, mas nem o Bragança nem o Morita merecem ir para o banco.
1 Curtiu
Para mim Gyokeres no primeiro golo foi letal a Jardel… mortífero por falhas de marcação… e aproveitar os ressaltos de bola!
Segundo penalty… frio remate em cheio. Terceiro uma cavaca… nem com asas. Precisão e força de remate! Mais perto da baliza melhor! Está muito forista a rever o jogo na sport TV+ agora… da para tirar dúvidas… Bola em alta rapidez de passe! Gyokeres jogou mais subido talvez derivado aos picos de sprints e toda a equipa subiu também! E minha visão!
Até me parece uma análise justa…agora, o Gyo está claramente num baixo de forma - parece óbvio.
E num baixo de forma…faz o que fez hoje. 
Hi Leeuw, greeetings from Buenos Aires. I’m Edi Cavani’s Cousin💚
Sporting clube de Portugal fan since summer of 2020.
In that Magic summer i have trolled all The panelas fans.
Panelas is The term that we use to benfica
Rabolho is a benfica fan🎉
3 Curtiram
Domara muitos hinchas do el Carnidense escrever como tu 
Hoje foi dia de tiki Taka. 
1 Curtiu
Problema dos jogos…?
Será que o SCP tenha um canal de stream tipo RTP play dos jogos?
Revíamos o jogos online…
Leoes e leoas a mostrar as garras.
Este equipamento florescente com o desenho das garras da sorte.
Com a box podes rever o jogo, depois de dar na SportTV+
Obrigada…