Wiki Sporting, a enciclopédia do Sporting Clube de Portugal

Forum SCP - A Comunidade do Sporting Clube de Portugal


Olá, Visitante. Por favor Entre ou Registe-se se ainda não for membro.
Dezembro 22, 2014, 14:18

Entrar com nome de utilizador, password e duração da sessão

Anúncios:

Início Início  Ajuda Ajuda  Regras Regras  Pesquisa Pesquisa  Entrar Entrar  Registe-se Registe-se       Wiki Wiki  Links Links 
Fórum SCP - A Comunidade do Sporting Clube de Portugal Assuntos Desportivos Futebol de Outras Equipas e Selecções International Lounge International Lounge (Moderadores: wild_oscar, Stunner) Tópico:

Glasgow Rangers....

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.
Páginas: [1] 2 3 ... 5 seguinte » Ir para o fundo Imprimir
Autor Tópico: Glasgow Rangers.... (Lida 12865 vezes)

Glasgow Rangers.... , « em: Março 21, 2008, 16:36 »


No avatar!


Registado

Mensagens: 21


Oi ventiladores Esportivos!

Sou um ventilador de Guardas de Glasgow que serão vindos a Lisboa daqui a três semanas tempo para o quarto final da Uefa Xícara. Primeiramente, quereria desculpar-me para a linguagem nisto - é de uma nação muito ignorante nós não aprendemos muitas linguagens e eu tenho que usar um tradutor online!

Perguntava-me se podia pedir sua ajuda em vários pontos:

1. O que são as possibilidades de receber um bilhete na cidade de Lisboa no dia antes de ou no dia do jogo? 2. Como a sua equipe jogam no momento? 3. Voamos em aeroporto de Porto, e verificou todos os trens etc. receber a Lisboa - é tão fácil quanto olha? 4. São muitos de você vindo sobre à cidade bela de Glasgow?

Pode ouvir algumas más histórias sobre nós, mas honestamente 99% da multidão muito bem são comportados!

A boa sorte, e esperança vê-lo logo!
Registado


Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #1 em: Março 21, 2008, 16:40 »



*
Sénior

Condecorações:Por onde andas 2012Treinador de Bancada 2010


Mensagens: 9822


Sporting Fan's -  Ventiladores Sportinguistas 
Cup -Xicara
Rir Muito Alto Rir Muito Alto

Fan's in english = Fãs in Portuguese


Sorry but your post is just too damn funny. The online translator is really bad.
« Última modificação: Março 21, 2008, 16:42 por Ash » Registado

My name is Ash and I am a slave. As far as I can tell, the year is 1300 A.D and I'm being dragged to my death. It wasn't always like this, I had a normal life, once.....
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #2 em: Março 21, 2008, 16:41 »



*

Condecorações:Extra-Futebol 2008


Mensagens: 11274
Idade: 32
Localidade: Lisboa, Portugal
Masculino

WWW
 Rebolar de Tanto Rir

I hope we win the UEFA Cup!

Espero que ganhemos a Xícara da UEFA!!!
Registado

"Por cada leão que cair, outro se levantará." - António Oliveira
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #3 em: Março 21, 2008, 16:51 »


BANIDO


*
Júnior

Mensagens: 3015
Idade: 26
Localidade: Vale de Cambra
Masculino


Acho que dificilmente o estádio o estádio vai encher, n encheu contra o manchester, nem contra o benfica, ou ate contra a roma por isso deve haver bilhetes no dia do jogo.

It will probably be titckets available before the match. I'm not quite sure there will be tickets for foreign fans. In there matches there's allways a place for foreign fans, i don't think they will let rangers' fans and sporting's fans be mixed up by security reasons. there's allready a thread in this forum about the game which has been made by another ranges' fan.
Registado
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #4 em: Março 21, 2008, 16:55 »



*
Juvenil

Mensagens: 2125
Idade: 27
Localidade: Dafundo
Masculino


Acho que dificilmente o estádio o estádio vai encher, n encheu contra o manchester, nem contra o benfica, ou ate contra a roma por isso deve haver bilhetes no dia do jogo.

It will probably be titckets available before the match. I'm not quite sure there will be tickets for foreign fans. In there matches there's allways a place for foreign fans, i don't think they will let rangers' fans and sporting's fans be mixed up by security reasons. there's allready a thread in this forum about the game which has been made by another ranges' fan.

Também usaste o tradutor do adepto do Rangers Diogo?
Registado

Save your breath. You'll need it to blow up your date.
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #5 em: Março 21, 2008, 16:55 »


No avatar!


Registado

Mensagens: 21


Obrigado para a ajuda rapazes tão distantes.

Honestamente, eu wiyld espera seu estar em para cima de 7000 ventiladores de Guardas viajando. Muitos deles ticketless. Se olhar quadros de ventiladores de Guardas longe de lar, você verá tomamos uma multidão grande em toda parte - e são muito alto! O que é as possibilidades de seu é bilhetes comprar para o fim de lar, como fizemo-lo antes de e sentar-se-á em com os ventiladores de lar outra vez.
Registado
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #6 em: Março 21, 2008, 16:57 »

MadeiraLion

É engraçado de ler, mas espero que não seja outra coisa.
Registado
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #7 em: Março 21, 2008, 16:58 »



*
Júnior

Mensagens: 4542
Idade: 27
Masculino


Epá, este último post é que eu não percebi nada...  Huh?
Registado
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #8 em: Março 21, 2008, 16:59 »



*
Júnior

Mensagens: 2948
Localidade: Viseu
Masculino


Alguém que fale inglês fluente que lhe diga que pode falar na sua língua, pois há pessoas aqui que sabem dialogar muito bem em inglês!  Wink
Registado


Esforço, Dedicação, Devoção e Glória. Eis o Sporting!!
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #9 em: Março 21, 2008, 17:00 »



*
Juvenil

Mensagens: 1294
Idade: 33
Localidade: Sydney
Masculino


Obrigado para a ajuda rapazes tão distantes.

Honestamente, eu wiyld espera seu estar em para cima de 7000 ventiladores de Guardas viajando. Muitos deles ticketless. Se olhar quadros de ventiladores de Guardas longe de lar, você verá tomamos uma multidão grande em toda parte - e são muito alto! O que é as possibilidades de seu é bilhetes comprar para o fim de lar, como fizemo-lo antes de e sentar-se-á em com os ventiladores de lar outra vez.

in english please ... you are spanking  the portuguese language  Azn
Registado

"Onde não há vontade de poder, há decadência." 
Friedrich Nietzsche
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #10 em: Março 21, 2008, 17:01 »



*

Condecorações:Extra-Futebol 2008


Mensagens: 11274
Idade: 32
Localidade: Lisboa, Portugal
Masculino

WWW
Basicamente ele sabe que há poucos bilhetes para tantos fãs do Glasgow e provavelmente haverão muitos deles que compram bilhetes cá em Portugal e ficam juntos dos adeptos do SPORTING.

Hey, Glasgow fan... you can write in english because we understand you! We appreciate your effort to try to write in Portuguese, but that translator as so many mistakes that is easier to read you in english.

P.S. Don't thank me... I accept Guinness!  Wink
Registado

"Por cada leão que cair, outro se levantará." - António Oliveira
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #11 em: Março 21, 2008, 17:04 »


"Sangue aos inimigos, cerveja aos amigos"


*

Mensagens: 3308
Idade: 43
Localidade: Amadora
Masculino


I Would seriously advice agains coming to Lisbon without tickets. Our robocops wont allow you guys to buy tickets in areas not specificaly to Rangers fans, and those tickets wil, most certenaly, be send to Glasgow, so buy your ticket back home.

PS: You 'd better write in english here. Noone can understand those «moronic» web translations.  Positivo!
Registado

Everyone is king when there’s no one left to pawn
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #12 em: Março 21, 2008, 17:05 »


No avatar!


Registado

Mensagens: 21


Very sorry about that then guys, as I said - didnt want to come on here and post in my own language, end up looking ignorant!

To recap what I said, I was asking if tickets will be available in Lisbon to buy. Maybe from the club, or shops etc..?

Their is, I would say, at least 7000 fans making the journey - many without a ticket!

Also, how are Sporting playing at the moment?
Registado
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #13 em: Março 21, 2008, 17:08 »


No avatar!


Registado

Mensagens: 21


I Would seriously advice agains coming to Lisbon without tickets. Our robocops wont allow you guys to buy tickets in areas not specificaly to Rangers fans, and those tickets wil, most certenaly, be send to Glasgow, so buy your ticket back home.

PS: You 'd better write in english here. Noone can understand those «moronic» web translations.  Positivo!

The Rangers fans have a history of going to away games ticketless. We had over 20,000 fans in the city of Barcelona for the Champions League game this season.

All the tickets have been sent to Rangers directly, but the majority of people applying for tickets have been declined - due to the supply being low for the demand.

As for the police, please tell me they are not the same as the Spanish police - who seem to take great pride in battering into any British fans in the country.

Registado
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #14 em: Março 21, 2008, 17:10 »


"Sangue aos inimigos, cerveja aos amigos"


*

Mensagens: 3308
Idade: 43
Localidade: Amadora
Masculino


Very sorry about that then guys, as I said - didnt want to come on here and post in my own language, end up looking ignorant!

To recap what I said, I was asking if tickets will be available in Lisbon to buy. Maybe from the club, or shops etc..?

Their is, I would say, at least 7000 fans making the journey - many without a ticket!

Also, how are Sporting playing at the moment?

We were tha shit last 3/4 months, but we're building our game to a more aceptable level in our last matches. We will be playing Liga's CUP final on saturday, and, if we win, no doubt we'll build the momentum needed to give you guys a run for your money.
Registado

Everyone is king when there’s no one left to pawn
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #15 em: Março 21, 2008, 17:12 »


No avatar!


Registado

Mensagens: 21



We were tha shit last 3/4 months, but we're building our game to a more aceptable level in our last matches. We will be playing Liga's CUP final on saturday, and, if we win, no doubt we'll build the momentum needed to give you guys a run for your money.



Rangers have been poor as well mate, we have been winning by and large - but shocking performances.

The biggest leg in the Uefa Cup will be at Ibrox - as we will play very negative in Lisbon should we win at home.
Registado
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #16 em: Março 21, 2008, 17:17 »



*
Juvenil

Mensagens: 1294
Idade: 33
Localidade: Sydney
Masculino


I dont know about tickets but i can tell you that this has been a terrible year for Sporting concerning to his perfromance in the  national futebol league, we are in 5º place, and for us this is like a nightmare, we are not playing a wonderful futebol, nevertheless we still have high skill and great technic players like Simon Vukcevic, Liedson, Izmailov, Moutinho and  Polga, so be aware that this will not be an easy eliminatory for rangers, if perhaps we are in a good day, let me tell you that, you guys dont have a chance.


Hope you make a good travel and enjoy our warm people and sunny country
« Última modificação: Março 21, 2008, 19:15 por Romagnoli » Registado

"Onde não há vontade de poder, há decadência." 
Friedrich Nietzsche
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #17 em: Março 21, 2008, 17:19 »


"Sangue aos inimigos, cerveja aos amigos"


*

Mensagens: 3308
Idade: 43
Localidade: Amadora
Masculino



The Rangers fans have a history of going to away games ticketless. We had over 20,000 fans in the city of Barcelona for the Champions League game this season.

All the tickets have been sent to Rangers directly, but the majority of people applying for tickets have been declined - due to the supply being low for the demand.

Well, u can certanly count to have lots and lots of pubs (we don't call them pubs, but so u can understand) were u can see the game on tv, if u do'nt get a «miracle paper», a.k.a. ticket to the mighty Estádio José de Alvalade.  Brinde

As for the police, please tell me they are not the same as the Spanish police - who seem to take great pride in battering into any British fans in the country.


Well, i've read about your «enconter» agains the spanish cops, and i'll say this: U guys are not english, but, make no mistake, some robocops will treat u as an raging english hooligan fan. So, I'll advise to be the polite, and have lots of fun. In If u see trouble, quietly leave on the opposite direction.

Anyway, for waht i've read on forums from other teams that visit Portugal, there's not an history of bad enconters agains the portuguese police. It's just better to advised and nothing hapens than the other way arrond, ok?  Positivo!
« Última modificação: Março 21, 2008, 17:21 por JanglinJack » Registado

Everyone is king when there’s no one left to pawn
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #18 em: Março 21, 2008, 17:20 »



*
Veterano

Mensagens: 11729
Idade: 43
Localidade: Linda-a-Velha
Masculino


É engraçado de ler, mas espero que não seja outra coisa.

Yep!

Era com se qualquer um de nós se registasse como Sporting Lisbon  Huh?
Registado

Eu sou responsável pelo que escrevo, não pelo que os outros entendem!

Nunca discutas com um idiota. Ele arrasta-te até ao nível dele, e depois vence-te em experiência.
Re: Glasgow Rangers.... , « Resposta #19 em: Março 21, 2008, 17:23 »


No avatar!


Registado

Mensagens: 21



The Rangers fans have a history of going to away games ticketless. We had over 20,000 fans in the city of Barcelona for the Champions League game this season.

All the tickets have been sent to Rangers directly, but the majority of people applying for tickets have been declined - due to the supply being low for the demand.

Well, u can certanly count to have lots and lots of pubs (we don't call them pubs, but so u can understand) were u can see the game on tv, if u do'nt get a «miracle paper», a.k.a. ticket to the mighty Estádio José de Alvalade.  Brinde

As for the police, please tell me they are not the same as the Spanish police - who seem to take great pride in battering into any British fans in the country.


Well, i've read about your «enconter» agains the spanish cops, and i'll say this: U guys are not english, but, make no mistake, some robocops will treat u as an raging english hooligan fan. So, I'll advise to be the polite, and have lots of fun. In If u see trouble, quietly leave on the opposite direction.

Anyway, for waht i've read on forums from other teams that visit Portugal, there's not an history of bad enconters agains the portuguese police. It's just better to advised and nothing hapens than the other way arrond, ok?  Positivo!


Sadly, for my liking, too many Rangers fans fly the Union Jack flag and the Flag of England. Myself, I am in the Tartan Army and follow Scotland everywhere!

We shall enjoy the pubs, the people and the clubs. We are arriving in Lisbon on the wednesday morning - so a day of ticket searching and partying is in order!
Registado
Gosta deste tópico? Partilhe-o:
Páginas: [1] 2 3 ... 5 seguinte » Ir para o topo Imprimir
Fórum SCP - A Comunidade do Sporting Clube de Portugal Assuntos Desportivos Futebol de Outras Equipas e Selecções International Lounge International Lounge (Moderadores: wild_oscar, Stunner) Tópico:

Glasgow Rangers....

« tópico anterior seguinte »
Ir para:

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2011, Simple Machines
Tema SMFone modificado por Avantix e Paracelsus.
Optimizado para o Mozilla Firefox na resolução 1024 x 768.
© 2004 - 2010 | Fórum SCP | Alguns Direitos Reservados
Fórum não-oficial do Sporting Clube de Portugal

Ajuda | | Sitemap | Política de Privacidade